Pourquoi une ministre de la culture devrait-elle                           encore lire des livres ?

Fleur Pellerin est la nouvelle ministre française de la culture. Pourtant elle ne connaît pas un livre du lauréat du prix Nobel de littérature, Patrick Modiano. Elle ne lit pratiquement pas de livres. Devrait-elle le faire ?

Entre temps, on s’est habitué en Allemagne à ce qu’une femme n’ayant pas fait son service militaire soit ministre de la défense. De même, on prend pour acquis qu’un ancien chef de bureau de la jeunesse socialiste soit nommé ministre de l'Economie. (1)

En revanche, nous attendons toujours que le ministre de la culture s’intéresse à la culture. Cela est particulièrement vrai en France où le rôle de la culture a joué un plus grand rôle qu'en Allemagne. Dans notre pays, on ne s’imagine pas que nous puissions être la nation des penseurs (une étiquette dont nous avons été affublés par les Français), mais en France on prend très au sérieux «l’exception culturelle.» (2)

Une agitation médiatique a été déclenchée par l'incapacité de la nouvelle ministre française de la Culture, Fleur Pellerin, (3) à citer un quelconque titre de livre écrit par Patrick Modiano. Lorsqu'on lui a demandé quel est son livre préféré du nouveau lauréat du prix Nobel de littérature, elle s’est contentée de pouffer de rire pour masquer son embarras comme une étudiante prise en défaut. Plus tard, elle a concédé qu’au cours des deux dernières années (depuis qu'elle fait partie des trois gouvernements socialistes), elle n’a plus le temps de lire un livre.

Il y a eu des réactions prévisibles, notamment celle de l'écrivain Claude Askolovitch qui a déclaré que l’abstinence littéraire de Pellerin est une «barbarie». D'autres l’ont défendue en prétextant que la situation économique désastreuse de la France est un problème plus important que l’inculture de la ministre qui n'a pas lu un livre de Modiano. (4) La gaffe de Pellerin est symptomatique de la panne de la France dans tous les domaines.

Au cours du même entretien, la ministre a dit qu’elle a déjeuné récemment avec Modiano, qu’elle l’a trouvé sympathique et qu’elle a beaucoup ri avec lui. (5) Au demeurant, le cabinet de la ministre qui n’est ni étriqué ni débordé aurait pu la préparer convenablement à cet entretien, avec une fiche résumant deux livres de Modiano. C’est l’apprentissage élémentaire dans un cabinet ministériel. Cette pénible affaire met en évidence que la bureaucratie pléthorique de la France n’est plus en mesure d'effectuer correctement ses tâches de base. Et quand le même amateurisme règne au ministère de l'Economie, il ne faut plus s’étonner que la France soit en crise. (6)

En outre, l’ignorance de Pellerin est symptomatique d’un phénomène qui gagne la France. Les Français se défrancisent. Le touriste étranger n’est plus traité comme un lépreux. Le personnel dans les boutiques et les restaurants répond maintenant en anglais. Ils se lavent aussi (7) et ils mangent même chez McDonalds. Et à Paris, on peut voir maintenant presque autant de personnes mal habillées qu’à Berlin. Pourquoi les Français devraient-ils s’intéresser encore à leurs grands auteurs ?

Matthias Heine

Notes du traducteur

(1) Ursula von der Leyen est l’actuelle ministre allemande de la défense. Elle a été ministre de la santé de 2003 à 2009 et du travail de 2009 à 2013. Avant de faire de la politique, elle était médecin. Sigmar Gabriel, l’actuel ministre de l’économie, est un ancien du parti social-démocrate allemand qui a commencé très tôt sa carrière dans les jeunesses socialistes en 1976.

(2) L’exception culturelle est un concept politique introduit par la France lors des négociations du GATT (General agreement on Tariffs and Trade) en 1993. Il visait à écarter la culture de ces négociations pour défendre l’industrie française du cinéma contre le rouleau compresseur de Hollywood. L’objectif a été atteint (protection des artistes français) au détriment de la qualité des films made in France qui laisse à désirer. Qu’importe qu’il y ait ou non un public pour ces films puisque c’est l’Etat qui paie les artistes à travers une kyrielle de taxes ! Hollande n’a rien inventé lors de son émission ratée de la semaine dernière.

(3) L’inculte Fleur Pellerin a pratiquement les mêmes diplômes que Hollande (ESSEC + IEP Paris + ENA). Dans son livre Merci pour ce moment, Valérie Trierweiler évoque les intérêts de son ex-compagnon. [page 216. Rien ne passionne François en dehors de la politique. Rien ni personne. La littérature ne l’intéresse pas, pas davantage le théâtre ou la musique. Un peu le cinéma, peut-être. Son cercle d’amis s’est arrêté à la promotion Voltaire de l’ENA en 1980. Hors de la politique point de salut. Personne n’a plus de valeur qu’un journaliste politique.] C’est pourquoi il a choisi Valérie avant de la répudier dans des circonstances qui déshonorent notre grande nation.

(4) Nous voudrions bien croire aux propos de ceux qui défendent Pellerin en invoquant une autre priorité que celle de connaître l’œuvre de Modiano. Malheureusement, les faits sont têtus. Comme le met en exergue Nicolas Lecaussin dans son dernier livre, L’obsession antilibérale française, l’économie n’est plus enseignée dans nos lycées, c’est tout simplement de la propagande. Voici son analyse du livre des éditions La Découverte pour la classe de terminale. [Le chapitre consacré au chômage est traité sous l’angle des politiques publiques et pas du tout sur le rôle de l’entreprise comme créatrice d’emplois. Le social est la base de nos sociétés et les altermondialistes occupent une place de choix. L’économie de marché se trouvant être la source des inégalités, c’est l’Etat qui en est le régulateur en assurant la cohésion sociale. La fiscalité est juste car elle permet de redistribuer.]

(5) Le déjeuner est une autre exception culturelle française où tout se règle autour d’une bonne table entre Français, mais pas forcément avec des invités étrangers. Hollande l’a appris à ses dépens, le 5 juin 2014, en invitant Obama et Kerry à dîner dans un restaurant chic de Paris pour évoquer avec eux la condamnation de la banque Paribas à une amende de 8,8 milliards de dollars par l’attorney general Eric Holder. Réponse d’Obama : « La tradition aux Etats-Unis est que le président ne se mêle pas des affaires de justice.» Hollande ignorait jusque là que la justice est indépendante de l’exécutif aux Etats-Unis. Mais qu’a-t-il appris dans les cours de droit public comparé à l’institut d’études politiques de Paris et à l’école nationale d’administration ?

(6) L’amateurisme est la marque des trois gouvernements socialistes qui se sont succédé depuis mai 2012. C’est ce que pense aussi la camarade socialiste et ex-compagne du président Valérie Trierweiler dans son livre Merci pour ce moment. [page 232. En dehors de Laurent Fabius, il ne faut pas être expert pour comprendre que la plupart des nouveaux ministres n’ont pas le niveau.]

(7) La présence de grandes marques françaises de parfum ne saurait occulter une réalité désobligeante pour la grande nation. L’hygiène demeure primitive en France. Voici le résultat d’une enquête menée par Le Parisien du 15 octobre 2012 : « 20% des Français zappent la douche quotidienne et se contentent de se laver un jour sur deux. Pis, 3,5% ne prennent qu'une douche par semaine.» Finalement, l’exception culturelle française se porte bien. La gréviculture est unanimement condamnée par les touristes étrangers pris en otage par les syndicalistes des transports publics et des musées. On a la reconnaissance à l’étranger de l’exception culturelle que l’on mérite…